2013年2月18日月曜日

Buster Keaton - Day Dreams/キートンの白昼夢,成功成功



Youtube

■Subtitles|字幕
English,Spanish,Japanese

EN:Day Dreams
ES:Sueños imposibles,Grandeza y Decadenci
JP:キートンの白日夢,成功成功

■Directors|監督:
Edward F. Cline|エドワード・F・クライン
Buster Keaton|バスター・キートン
■Scenario|脚本:
Roscoe 'Fatty' Arbuckle|ロスコー・"ファッティ"・アーバックル
Edward F. Cline|エドワード・F・クライン
Buster Keaton|バスター・キートン
■Producer|製作:
Joseph M. Schenck|ジョセフ・M・シェンク
■Cinematography|撮影:
Elgin Lessley|エルジン・レスリー
■Production Companies|製作:
First National Pictures|ファースト・ナショナル・ピクチャーズ
■Distributed|配給:
Associated First National Pictures|
アソシエイテッド・ファースト・ナショナル・ピクチャーズ
■Country|制作国:
USA|アメリカ
■Release date|公開:
November 1922|1922年11月
■Screen Time|上映時間:
19m|19分
Black-and-White Silent|白黒 無声

■出演|CAST
Buster Keaton - The Young Man | バスター・キートン ... 青年
Renée Adorée - The Girl | ルネ・アドレー ... 娘
Edward F. Cline ... The Theater Director |エドワード・F・クライン ... 劇場監督
Joe Keaton - The Girls Father|ジョー・キートン ... 娘の父親
Joe Roberts ... The Mayorr|ジョー・ロバーツ ... 市長

日本語字幕:NoCoverNoMinimum

2013年2月15日金曜日

アルフレッド・ヒッチコック - 下宿人 / Alfred Hitchcock - The Lodger: A Story of the London Fog(1927)


Youtube

■Subtitles|字幕
Portuguese-BR,Czech,Dutch,English,Spanish,Italian,Japanese,Turkish

BR:O Inquilino Misterioso
CZ:Příšerný host
DE:De geheimzinnige gast
EN:The Lodger: A Story of the London Fog
ES:El enemigo de las rubias
ITA:Il pensionante,L'inquilino
JP:下宿人
TR:Kiracı Bir Londra Sis Öyküsü

■Director|監督:
Alfred Hitchcock|アルフレッド・ヒッチコック
■Novel|原作
Marie Belloc Lowndes|マリー・ベロック=ローンズ
■Scenario|脚本:
Eliot Stannard|エリオット・スタナード
■Cinematography|撮影:
Gaetano di Ventimiglia|バロン・ヴェンティミリア
■Art Director|美術:
C. Wilfred Arnold|C・ウィルフレッド・アーノルド
Bertram Evans|バートラム・エヴァンス
■Producer|製作:
Michael Balcon|マイケル・バルコン
Carlyle Blackwell|カーライル・ブラックウェル
■Production Companies|製作会社:
Gainsborough Pictures|ゲインズボロー・ピクチャーズ
Carlyle Blackwell Productions|カーライル・ブラックウェル・プロダクション
■Distributor|配給:
Woolf & Freedman Film Service (1927) (UK)|
ウルフ・アンド・フリードマン・フィルム・サーヴィス
■Country|制作国:
UK|イギリス
■Release date|公開:
February 14, 1927|1927年2月14日
■Screen Time|上映時間:
71m|71分
Black-and-White Silent|白黒 無声

■CAST|出演:
Marie Ault ... The Landlady (Mrs. Bunting)|
マリー・オールト ... ミセス・バンティング
Arthur Chesney ... Her Husband (Mr. Bunting)|
アーサー・チェスニー ... ミスター・バンティング
June ... Daisy Bunting, a Model|ジューン ... デイジー・バンティング、モデル
Malcolm Keen - Joe Chandler|マルコム・キーン ...  ジョー・チャンドラー
Ivor Novello - Jonathan Drew (The Lodger)|
アイヴァー・ノヴェロ ...  ジョナサン・ドリュー(下宿人)
Alfred Hitchcock ... Extra in newspaper office|
アルフレッド・ヒッチコック ... 新聞社のエキストラ

日本語字幕:NoCoverNoMinimum