2013年5月24日金曜日

島津保次郎 - 家族会議 / Yasujiro Shimazu - Family Meeting (1936)


Youtube

JP:家族会議 Kazoku Kaigi
EN:Family Meeting
監督:島津保次郎
原作:横光利一
脚本:池田忠雄
撮影:桑原昴 水谷至宏
制作国:日本
製作:松竹
公開:1936年04月03日
上映時間:1時間12分
白黒

出演
佐分利信...重住高之
高田浩吉...京極練太郎
志賀靖郎...仁礼文七
藤野秀夫...池島信助
水島亮太郎...尾上惣八
河村黎吉...梶原定之助
坂本武...花十
斎藤達雄...丸由
及川道子...仁礼の娘泰子
高杉早苗...池島の娘忍
桑野通子...梶原の娘清子
立花泰子...尾上の娘春子
鈴木歌子...重住の母信江
飯田蝶子...お雪
小林十九二...店員A
山内光...店員B
野寺正一...弥兵衛
江坂静子...おむら
若水絹子...芸者
水島光代...芸者
小池政江...芸者
小牧和子...芸者
石山隆嗣...親族
河原侃二...親族
仲英之助...親族
二葉かほる...老婆
大山健二...取引員
日守新一...番頭
高松栄子...女客
松井潤子...女客
浪花友子...女客
若葉信子...女客
小藤田正一...ボーイ
六郷清子...女中

2013年5月23日木曜日

D・W・グリフィス - 散り行く花 / D. W. Griffith - Broken Blossoms(1919)



Youtube

■Subitltes|字幕
English,Spanish,French,Hungarian,Japanese,Portuguese-BR

BR,Turkish
BR:Lírios Partidos
EN:Broken Blossoms or The Yellow Man and the Girl
ES:Lirios rotos
FR:Le Lys brisé
HUN:Letört bimbók
JP:散り行く花
TR:Kırık Çiçekler

■Directors|監督:
D. W. Griffith|D・W・グリフィス
■Scenario|脚本:
Thomas Burke|トーマス・バーク
D. W. Griffith|D・W・グリフィス
■Producer|製作:
D. W. Griffith|D・W・グリフィス
■Cinematography|撮影:
G.W. Bitzer|G・W・ビッツァー
■Production Companies|製作:
D.W. Griffith Productions|D・W・グリフィス・プロダクション
■Distributed|配給:
United Artists|ユナイテッド・アーティスツ
■Country|制作国:
United States|アメリカ
■Release date|公開:
May 13, 1919|1919年5月13日
■Screen Time|上映時間:
89m|89分
Black-and-White Silent|白黒 無声

■CAST|出演
Lillian Gish - Lucy Burrows |
リリアン・ギッシュ ... ルーシー・バロウズ
Richard Barthelmess - Cheng Huan |
リチャード・バーセルメス ... チェン・ハン
Donald Crisp - Battling Burrows |
ドナルド・クリスプ ... バトリング・バロウズ
Arthur Howard - Burrows' manager |
アーサー・ハワード ... バロウズのマネージャー
Edward Peil Sr.- Evil Eye |
エドワード・ピール・シニア ... 邪眼
George Beranger - The Spying One |
ジョージ・ベランジャー ... スパイ
Norman Selby - A prizefighter |
ノーマン・セルビー ... プロボクサー


日本語字幕:NoCoverNoMiniMum

2013年5月16日木曜日

カリガリ博士 / The Cabinet of Dr. Caligari(1920)




Youtube

■Subitltes|字幕
English,Spanish,Italian,Japanese,Polski,Portuguese-BR

BR:O Gabinete do Doutor Caligari
EN:The Cabinet of Dr. Caligari
ES:El gabinete del doctor Caligari
ITA:Il gabinetto del dottor Caligari
JP:カリガリ博士
PL:Gabinet doktora Caligari

■Directors|監督:
Robert Wiene|ローベルト・ヴィーネ
■Scenario|脚本:
Hans Janowitz|ハンス・ヤノヴィッツ
Carl Mayer|カール・マイヤー
■Producer|製作:
Rudolf Meinert|ルドルフ・マイネルト
Erich Pommer|エリッヒ・ポマー
■Cinematography|撮影:
Willy Hameister|ウィリー・ハマイスター
■Production Companies|製作:
Decla-Bioscop AG|デクラ=ビオスコープ
■Distributed|配給:
Sfinks|スフィンクス社(PL)
■Country|制作国:
Weimar Republic|ワイマール共和国
■Release date|公開:
February 26, 1920 (Germany)|1920年2月26日(ドイツ)
■Screen Time|上映時間:
52m|52分
Black-and-White Silent|白黒 無声
American Version|アメリカン・バージョン

■CAST|出演
Werner Krauss - Dr. Caligari |
ヴェルナー・クラウス ... カリガリ博士
Conrad Veidt - Cesare |
コンラート・ファイト ... チェーザレ
Friedrich Fehér - Francis |
フリードリッヒ・フェーヘル ... フランシス
Lil Dagover - Jane Olsen |
リル・ダゴファー ... ジェーン・オルセン
Hans Heinrich von Twardowski - Alan |
ハンス・ハインリッヒ・フォン・トワルドフスキー ... アラン
Rudolf Lettinger - Dr. Olsen |
ルドルフ・レッティンゲル - オルセン医師

日本語字幕:大久保ゆう
訳者サイト:www.alz.jp/221b