2012年11月2日金曜日

小津安二郎 - 非常線の女/Yasujiro Ozu - Dragnet Girl(1933)


Youtube

Subtitles:Japanese,English,Spanish,Russian,Turkish
JP:非常線の女 Hijosen no Onna
EN:Dragnet Girl
ES:Una mujer fuera de la ley
RU:Подставная девушка
監督:小津安二郎
脚本:池田忠雄
原案:ゼームス・槇(小津安二郎)
撮影:茂原英朗
美術監督:脇田世根一
編集:石川和雄 栗林実
衣裳:斎藤紅
制作国:日本
製作:松竹キネマ
公開:1933年04月27日
白黒 無声

出演:
田中絹代...時子
岡譲二...襄二
水久保澄子...和子
三井秀夫...その弟宏
逢初夢子...みさ子
高山義郎...仙公
加賀晃二...三沢
南條康雄...社長の息子岡崎
谷麗光...秘書
竹村信夫...ボクシングクラブのボス
鹿島俊作...ダンスホールの与太者
西村青児...巡査
帝国拳闘会...特別応援
フロリダダンスホール...特別応援

2012年11月1日木曜日

成瀬巳喜男 - 夜ごとの夢/Mikio Naruse - Every-Night Dreams(1933)

Youtube

Subtitles:Japanese,English,Spanish,Italian,Portuguese-BR
JP:夜ごとの夢 Yogoto no Yume
EN:Every-Night Dreams,Each Night I Dream
ES:Sueño cada noche
ITA:Sogni di una notte
BR:Sonhos quotidianos
監督:成瀬巳喜男
脚本:池田忠雄
原作:成瀬巳喜男
撮影:猪飼助太郎
主題歌:「ほんとにさうなら」
詞:久保田宵二
曲:古賀正男
衣裳:松下松之助
制作国:日本
制作:松竹キネマ
公開:1933年6月8日
上映時間:1時間4分
白黒 無声

出演:
栗島すみ子...妻おみつ
小島照子...その子文坊
斎藤達雄...夫水原
新井淳...隣りの人
吉川満子...その妻
坂本武...船長
大山健二...船員
小倉繁...船員
飯田蝶子...女将
沢蘭子...おみつの友達
雲井ツル子...女給
若水照子...女給
仲英之助...医者
大国一郎...人事係
西村青児...刑事
谷麗光...守衛

2012年10月31日水曜日

成瀬巳喜男 - 生さぬ仲/Mikio Naruse - No Blood Relation(1932)


Youtube

Subtitles:English,Japanese,Spanish
JP:生さぬ仲 Nasanu Naka
EN:No Blood Relation
ES:La Hija Adoptiva
監督:成瀬巳喜男
脚本:野田高梧
原作:柳川春葉『生さぬ仲』
撮影:猪飼助太郎
主題歌
作詞:佐藤惣之助
作曲:佐々紅華
編曲:奥山貞吉
唄:
「涙の球」淡谷のり子
「母の唄」関種子
衣裳:森通宏
制作国:日本
製作:松竹キネマ
公開:1932年12月16日
上映時間:1時間35分
白黒 無声

出演
奈良真養...渥美俊策
筑波雪子...妻・真砂子
小島寿子...娘・滋子
葛城文子...母・岸代
岡譲二...日下部正也
岡田嘉子...清岡珠江
結城一朗...弟・巻野慶次
阿部正三郎...ペリカンの源
宮島健一...秘書
河原侃二...刑事
大山健二...下宿人
花岡菊子...女給
富士龍子...下宿人のおばさん
突貫小僧...近所の子供
奥村博司

2012年10月29日月曜日

清水宏 - 港の日本娘/Hiroshi Shimizu - Japanese Girls at The Harbor(1933)


Youtube

Subtitles:English,Japanese,Spanish,Russian
JP:港の日本娘 Minato no Nihon musume
EN:Japanese Girls at The Harbor
ES:Muchachas japonesas del puerto
RU:Японские девушки в порту
監督:清水宏
原作:北林透馬『港の日本娘』
脚本:陶山密
撮影:佐々木太郎
衣裳:柴田鉄造
作詞:
大木惇夫
野口雨情
作曲:
江口夜詩
高階哲夫
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1933年06月01日
上映時間:1時間12分
白黒 無声

出演:
及川道子...黒川砂子
井上雪子...ドラ・ケンネル
江川宇礼雄...ヘンリー
沢蘭子...シュリダン耀子
逢初夢子...マスミ(酒場の女)
斎藤達雄...三浦(画家)
南条康雄...原田(紳士)

2012年10月23日火曜日

オペラ座の怪人/Rupert Julian - The Phantom of the Opera(1925)




Youtube

Subtitles:English,Japanese,Spanish,Italian,Polish
EN:The Phantom of the Opera
JP:オペラ座の怪人
ES:El fantasma de la ópera
ITA:Il fantasma dell'opera
PL:Upiór Z Opery,Upiór w operze
監督:ルパート・ジュリアン(Rupert Julian)
助監督:エドワード・セジウィック(Edward Sedgwick)
製作:カール・メムレー(Carl Laemmle)
原作:
ガストン・ルルー(Gaston Leroux)
『オペラ座の怪人』(Le Fantôme de l'Opéra)
脚本:
エリオット・クロースン(Elliott J. Clawson)
レイモンド・シャロック(Raymond L. Schrock)
撮影:バージル・ミラー(Virgil Miller)
制作:ユニバーサル・スタジオ
製作国:アメリカ
公開:1925年2月25日
上映時間:1時間47分
無声 白黒

出演
ロン・チェイニー ... エリック,ファントム
Lon Chaney as Erik, The Phantom
メアリー・フィルビン ... クリスティーヌ・ダーエ
Mary Philbin as Christine Daaé
ノーマン・ケリー ... ラウル・ド・シャニー子爵
Norman Kerry as Vicomte Raoul de Chagny
アーサー・エドモンド・カリュー ... ルドゥー
Arthur Edmund Carewe as Ledoux
ギブソン・ゴーランド ... シモン・ビュケ
Gibson Gowland as Simon Buquet
メアリー・ファビアン ... カルロッタ
Mary Fabian as Carlotta
ジョン・セインポリス ... フィリップ・ド・シャニー伯爵
John St. Polis as Comte Philippe de Chagny
スニッツ・エドワーズ ... フロリン・パピヨン
Snitz Edwards as Florine Papillon
バージニア・ピアスン ... カルロッタの母
Virginia Pearson as Carlotta's mother

日本語字幕:NoCoverNoMinimum

2012年10月17日水曜日

Buster Keaton - The Boat/キートンの船出、キートンの漂流(1921)


Youtube

Subtitles:English,Japanese,Spanish,Italian,Hungarian

Full Movie
Subtitles:EN,JP,ES,ITA,HU
EN:The Boat
JP:キートンの船出,キートンの漂流
ES:La barca
ITA:La barca
HU:A csónak
Directors|監督:
Buster Keaton|バスター・キートン
Edward F. Cline|エドワード・F・クライン
Producer|制作:
Joseph M. Schenck|ジョゼフ・M・シェンク
Scenario|脚本:
Buster Keaton|バスター・キートン
Edward F. Cline|エドワード・F・クライン
Cinematography|撮影:
Elgin Lessley|エルジン・レスリー
Production Companies|製作
First National Pictures|ファースト・ナショナル・ピクチャーズ
Distributor|配給:
First National Pictures|ファースト・ナショナル・ピクチャーズ
Country|制作国:
USA|アメリカ
Release date|公開:
November 10, 1921|1921年11月10日
Screen time|上映時間:
27m|27分
Black-and-White Silent
白黒 無声

CAST|出演:
Buster Keaton  ... The Boat Builder|バスター・キートン ... 船大工
Sybil Seely ... The Boat Builder's Wife|シビル・シーリー ... 船大工の妻
Edward F. Cline ... SOS Receiver|エドワード・F・クライン ... SOSの受信官

日本語字幕:NoCoverNoMinimum

2012年10月10日水曜日

小津安二郎 - 学生ロマンス 若き日/Yasujiro Ozu - Days of Youth(1929)


Youtube

Subtitles:EN,ES,ITA,PL,TR
JP:学生ロマンス 若き日 Gakusei Romansu Wakaki Hi
EN:Days of Youth
ES:Días de juventud
ITA:Giorni di gioventù
PL:Dni młodości
監督:小津安二郎
監督補助:小川二郎 深田修造
脚本:伏見晁
潤色:小津安二郎
原作:伏見晁
撮影:茂原英雄
装置:田中米次郎 角田民造
装飾:川崎恒太郎 松原松之助
編集:茂原英雄
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1929年04月13日
上映時間:1時間:43分

出演:
結城一郎...学生・渡辺敏
斎藤達雄...学生・山本秋一
松井潤子...千恵子
飯田蝶子...千恵子の伯母
高松栄子...下宿の内儀
小藤田正一...その息子勝二
大国一郎...教授・穴山
坂本武...教授
日守新一...スキー部主将・畑本
山田房生...学生・小林
笠智衆...学生
小倉繁...学生
一木突破...学生
錦織斌...学生
蜂野豊夫...学生

Buster Keaton - The Goat/キートンの悪太郎、キートンの強盗騒動(1921)




Youtube

Subtitles:English,Japanese,Spanish,Hungarian,Russian,Slovenian,Turkish

EN:The Goat
JP:身代りの山羊, 悪太郎,キートンの強盗騒動
ES:El chivo
HU:A bűnbak
SVN:Grešni kozel
TR:Günah Keçisi
■Producer|製作:
Joseph M. Schenck|ジョゼフ・M・シェンク
■Directors|監督:
Buster Keaton|バスター・キートン
Malcolm St. Clair|マルコム・セント・クレア
■Scenario|脚本:
Buster Keaton|バスター・キートン
Malcolm St. Clair|マルコム・セント・クレア
■Production Companies|製作:
Joseph M. Schenck Productions|ジョゼフ・M・シェンク・プロダクション
Buster Keaton Productions|バスター・キートン・プロダクション
■Distributor|配給
Metro Pictures Corporation|メトロ・ピクチャーズ
■Country|制作国:
USA|アメリカ
■Release date|公開:
May 15, 1921(USA)|1921年5月15日(アメリカ)
■Screen Time|上映時間
23m|23分
■Black-and-White Silent|白黒 無声

■CAST|出演:
Buster Keaton ... The Goat|バスター・キートン ... 身代りの山羊
Virginia Fox ... The Police Chief's Daughter|
ヴァージニア・フォックス ... 警察署長の娘
Joe Roberts ... Police Chief|ジョー・ロバーツ ... 警察署長
Malcolm St. Clair ... Dead Shot Dan (as Mal St. Clair)|
マルコム・セント・クレア ... 射撃鬼ダン
Edward F. Cline ... Cop by telephone pole|
エドワード・F・クライン ... 電柱の警官
Jean C. Havez|ジーン・C・ハヴェッツ
Joe Keaton|ジョー・キートン
Louise Keaton|ルイーズ・キートン
Myra Keaton|マイラ・キートン

日本語字幕:NoCoverNoMinimum

2012年10月9日火曜日

小津安二郎 - 浮草物語/Yasujiro Ozu - A Story of Floating Weeds(1934)


Youtube

Subtitles:English,French,Spanish,Polish,Russian, Portuguese-BR ,Turkish
JP:浮草物語 Ukigusa Monogatari
EN:A Story of Floating Weeds
FR:Histoire d'herbes flottantes
ES:Història d'una herba errant
PL:Opowiesc dryfujacych trzcin
RU:Повесть о плавучей траве
BR:Ervas Flutuantes
TR:Dalgalanan Otların Hikayesine
監督:小津安二郎
監督補助:原研吉 根岸浜男 田中時夫 石川和雄
脚本:池田忠雄
原作:ジェームス・槇(小津安二郎)
撮影:茂原英朗
撮影補助:厚田雄春 入江政男
美術監督:浜田辰雄
編集:茂原英朗
衣裳:斎藤耐三
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1934年11月23日
上映時間:1時間27分

出演:
坂本武...喜八
飯田蝶子...かあやん(おつね)
三井秀男...信吉
八雲理恵子...おたか
坪内美子...おとき
突貫小僧...富坊
谷麗光...とっつあん
西村青児...吉ちゃん
山田長正...マア公
青野清...立師
油井宗信...下廻り
平陽光...小屋の男
若宮満...駅員
懸秀介...古道具屋
青山万里子...床屋のかみさん
池部光村...村の男
笠智衆

2012年10月8日月曜日

小津安二郎 - 東京の合唱/Yasujiro Ozu - Tokyo Chorus(1931)


Youtube

Subtitles:English,French,Spanish,Portuguese-BR,Hungarian
JP:東京の合唱 Tokyo no Korasu
EN:Tokyo Chorus
FR;Chœur de Tokyo
ES:El Coro de Tokyo
BR;Coral de Tóquio
HU:Kórus Tokióról
監督:小津安二郎
助監督:
清輔影
原研吉
根岸浜男
脚本・潤色:野田高梧
原案:北村小松
撮影:茂原英朗
編集:茂原英朗
衣裳:斎藤紅
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1931年8月15日
上映時間:1時間31分
白黒 無声

出演:   
岡田時彦...岡島伸二
八雲恵美子...妻すが子
菅原秀雄...その長男
高峰秀子...長女
斎藤達雄...大村先生
飯田蝶子...先生の妻
坂本武...老社員山田
谷麗光...社長
宮島健一...秘書
山口勇...会社の同僚

2012年10月7日日曜日

小津安二郎 - 大人の見る繪本 生れてはみたけれど/Yasujiro Ozu - I Was Born, But...(1932)

Youtube

Subtitles:English,Spanish,Portuguese-BR,Turkish
JP:大人の見る繪本 生れてはみたけれど Otona no Miru Ehon - Umarete wa Mita Keredo
EN:I Was Born, But...
ES:He nascut, però...
BR:Meninos de Tóquio.
TR:Büyüklere resimli masal.
監督:小津安二郎
監督補助:清輔影 原研吉
脚本:伏見晁
潤色:燻屋鯨兵衛(小津安二郎)
原案:ゼェームス・槇(小津安二郎)
撮影:茂原英朗
編集:茂原英朗
衣裳:斎藤紅
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1932年06月03日
上映時間:1時間31分

出演:
斎藤達雄...父
吉川満子...母
菅原秀雄...長男
突貫小僧...次男
坂本武...重役
早見照代...夫人
加藤清一...子供
小藤田正一...小僧
西村青児...先生
飯島善太郎...遊び仲間
藤松正太郎...遊び仲間
葉山正雄...遊び仲間
佐藤三千雄...遊び仲間
林国康...遊び仲間
野村秋生...遊び仲間
石渡輝秋...遊び仲間
笠智衆

2012年10月6日土曜日

小津安二郎 - 母を恋はずや/Yasujiro Ozu - A Mother Should be Loved(1934)


Youtube

Subtitles:English,Spanish,Polish,Turkish
JP:母を恋はずや Haha wo Kowazuya
EN:A Mother Should be Loved
ES:Una madre debe ser amada
PL:Matka powinna być kochana
TR:Anneler Sevilmeye Değer Çevir
監督:小津安二郎
構成:野田高梧
脚本:池田忠雄
原作:小宮周太郎(小津安二郎)
撮影:青木勇
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1934年05月11日
上映時間:1時間14分
白黒 無声

出演:
岩田祐吉...父梶原氏
吉川満子...母千恵子
大日方伝...長男貞夫
加藤清一...その少年時代
三井秀男...次男幸作
野村秋生...その少年時代
奈良真養...岡崎
青木しのぶ...その夫人
光川京子...ベーカリーの娘和子
笠智衆...服部
逢初夢子...光子
松井潤子...らん子
飯田蝶子...チャブ屋の掃除婦

2012年10月5日金曜日

Buster Keaton - Steamboat Bill, Jr./キートンの蒸気船(1928)



Youtube

Subtitles:English,Japanese,Spanish,Italian,Portuguese-BR

EN:Steamboat Bill, Jr.
JP:キートンの蒸気船
ES:El héroe del río
ITA:Io... e il ciclone
BR:Capitão Bill Jr.
Directors|監督:
Chas. F. Reisner|チャールズ・F・ライスナー
Buster Keaton|バスター・キートン
Producer|製作:
Buster Keaton|バスター・キートン
Scenario|脚本:
Carl Harbaugh|カール・ハルボー
Productions|製作:
Joseph M. Schenck Productions|ジョセフ・M・シェンク・プロダクション
Buster Keaton Productions|バスター・キートン・プロダクション
Distributor|配給
United Artists|ユナイテッド・アーティスツ
Country|制作国
USA|アメリカ
Release date|公開:
May 12, 1928(USA)|1928年5月20日(アメリカ)
Screen time|上映時間:
1h:10m|1時間10分
Black-and-White Silent
白黒 無声

CAST|出演:
Buster Keaton ... William Canfield Jr.|バスター・キートン...ウィリアム・キャンフィールドJr
Ernest Torrence ... William 'Steamboat Bill' Canfield|アーネスト・トレンス ... ウィリアム・"蒸気船ビル"・キャンフィールド
Marion Byron ... Kitty King - King's Daughter|マリオン・バイロン...キティ・キング - キングの娘
Tom McGuire ... J.J. King|トム・マクガイア ... ジョン・ジェイムズ・キング
Tom Lewis ... Tom Carter - First and Last Mate|トム・ルイス ... トム・カーター ... 一番にして最後の友

日本語字幕:NoCoverNoMinimum

島津保次郎 - 隣りの八重ちゃん/Yasujiro Shimazu - Our Neighbor, Miss Yae(1934)


Youtube

Subtitles:English,Spanish
JP:隣りの八重ちゃん Tonari no Yae-chan
EN:Our Neighbor, Miss Yae
ES:Nuestra vecina, la señorita Yae
監督:島津保次郎
助監督:豊田四郎 吉村公三郎 清舗彰 佐藤武
脚本:島津保次郎
原作:島津保次郎
撮影:桑原昴
作詞:大木惇夫
作曲:早乙女光
独唱:矢追婦美子
指揮:高階哲夫
美術:脇田世根一
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1934年06月28日
上映時間:1時間17分

出演:   
岩田祐吉 ... 父・服部昌作
飯田蝶子 ... 母・浜子
岡田嘉子 ... 娘・京子
逢初夢子 ... 妹・八重子
高杉早苗 ... 真鍋悦子
水島亮太郎 ... 父・新井幾造
葛城文子 ... 母・杉子
大日方伝 ... 長男・恵太郎
磯野秋雄 ... 次男・精二
阿部正三郎 ... ガラス屋

2012年10月4日木曜日

成瀬巳喜男 - 君と別れて/Mikio Naruse - Apart from You(1933)


Youtube

Subtitles:English,Spanish,Italian,Portuguese-BR
JP:君と別れて Kimi to Wakarete
EN:Apart from You
ES:En Lejos de ti
ITA:Dopo la nostra separazione
BR:Longe de Ti
監督:成瀬巳喜男
脚本:成瀬巳喜男
原作:成瀬巳喜男
撮影:猪飼助太郎
衣裳:田中とせ
公開:1933年04月01日
制作国:日本
製作:松竹キネマ
上映時間:
白黒 無声

出演:   
吉川満子...芸者菊江
磯野秋雄...その子義雄
水久保澄子...芸者照菊
河村黎吉...照菊の父
富士龍子...照菊の母
藤田陽子...照菊の妹
突貫小僧...照菊の弟
関口小太郎...不良少年
若宮満...不良少年
小藤田正一...学生
新井淳...菊江の旦那
飯田蝶子...芸者屋の女将
若水絹子...芸妓
若水照子...芸妓
藤田房子...芸妓
光川京子...芸妓
竹内良一...客
小林十九二...客
日守新一...客
江川宇礼雄...客

2012年10月3日水曜日

小津安二郎 - 出来ごころ/Yasujiro Ozu - Passing Fancy(1933)

Youtube

Subtitles:English,French,Spanish,Portuguese-BR,Turkish
JP:出来ごころ Dekigokoro
EN:Passing Fancy
FR:Coeur capricieux
ES:Corazón Vagabundo
BR:Coração Caprichoso
TR:Geçici heves
監督:小津安二郎
監督補助:
清輔影
原研吉
脚本:池田忠雄
原案:ジェームス・槇
撮影:杉本正二郎
美術監督:脇田世根一
編集:石川和雄
衣裳:斎藤紅
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1933年09月07日
上映時間:
白黒 無声

出演:    
坂本武...喜八
伏見信子...春江
大日方伝...次郎
飯田蝶子...おとめ
突貫小僧...富夫
谷麗光...床屋
西村青児
加藤精一
山田長政

2012年10月2日火曜日

小津安二郎 - 青春の夢いまいづこ/Yasujiro Ozu - Where Now Are the Dreams of Youth(1932)


Youtube

Subtitles:English,French,Spanish
JP:青春の夢いまいづこ Seishun no Yume Ima Izuko
EN:Where Now Are the Dreams of Youth
FR:Où sont les rêves de jeunesse ?
ES:¿Dónde están los sueños de juventud?

監督:小津安二郎
脚本:野田高梧
原作:野田高梧
撮影:茂原英朗
編集:茂原英朗
衣裳:斎藤紅
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1932年10月13日
上映時間:1時間26分
白黒 無声

出演:   
江川宇礼雄...堀野哲夫
田中絹代...ベーカリーの娘お繁
斎藤達雄...斎木太一郎
武田春郎...哲夫の父謙蔵
水島亮太郎...叔父貢蔵
大山健二...哲夫の友熊田
笠智衆...島崎
坂本武...大学の小使
飯田蝶子...斎木の母おせん
葛城文子...山村男爵夫人
伊達里子...令嬢
二葉かほる...婆や
花岡菊子...花嫁候補の令嬢

2012年10月1日月曜日

小津安二郎 - 東京の女/Yasujiro Ozu - Woman of Tokyo(1933)

Youtube

Subtitles:English,French,Spanish,Portuguese-BR,Russian,Polish
JP:東京の女 Tokyo no Onna
EN:Woman of Tokyo
FR:Une femme de Tokyo
ES:Una mujer de Tokyo
BR:Mulher de Tóquio
RU:Женщина из Токио
PL:Kobieta z Tokio
監督:小津安二郎
脚本:野田高梧 池田忠雄
原作:エルンスト・シュワルツ『二十六時間』
翻案:野田高梧 池田忠雄
撮影:茂原英朗
美術監督:金須孝
制作国:日本
製作:松竹キネマ
公開:1933年02月09日
上映時間:47分

出演  
岡田嘉子...姉ちか子
江川宇礼雄...弟良一
田中絹代...娘春江
奈良真養...兄木下巡査

2012年9月27日木曜日

Buster Keaton - Our Hospitality/荒武者キートン、友情物語(1923)



Youtube

Subtitles:English,Jpanese,French,Spanish,Italian,Portuguese-BR
JP:荒武者キートン、友情物語
FR:les Lois de l'hospitalité
ES:La ley de la hospitalidad
ITA:Accidenti che ospitalita'!
BR:Nossa Hospitalidade
監督:
ジャック・ブライストーン(Jack Blystone)
バスター・キートン(Buster Keaton)
脚本:
ジャン・ハヴェズ(Jean Havez)
クライド・ブラックマン(Clyde Bruckman)
ジョセフ・ミッチェル(Joseph Mitchell)
制作:ジョセフ・M・シェンク(Joseph M. Schenck)
撮影:
ゴードン・ジェニングス(Gordon Jennings)
エルギン・レスレー(Elgin Lessley)
制作国:アメリカ
公開:1923年11月19日
上映時間:1時間:13分
白黒 無声
出演:
バスター・キートン(Buster Keaton) ... ウィリーアム・マッケイ[21歳](William McKay 21 Years Old)
ナタリー・タルマッジ(Natalie Talmadge) ... キャンフィールドの娘ヴァージニア・キャンフィールド(Canfield's Daughter Virginia Canfield) 
Jr.バスター・キートン・ジュニア(Buster Keaton Jr.) ... ウィリー・マッケイ[1歳](Willie McKay - 1 Year Old)
キティ・ブラッドベリ(Kitty Bradbury) ... 叔母マリー(Aunt Mary)
ジョー・ロバーツ(Joe Roberts) ... ジョゼフ・キャンフィールド(Joseph Canfield)
クレイグ・ワード(Craig Ward) ... キャンフィールドの息子リー・キャンフィールド(Canfield's Son Lee Canfield)
ラルフ・ブッシュマン(Ralph Bushman) ... キャンフィールドの息子・クレイトン・キャンフィールド(Canfield's Son Clayton Canfield)
トム・ロンドン(Tom London) ... ジェームズ・キャンフィールド(James Canfield)
ジョー・キートン(Joe Keaton) ... 機関士レム・ドリトル(Engineer Lem Doolittle)
エドワード・コクソン(Edward Coxen) ... ジョン・マッケイ(John McKay)
ジーン・デュマ(Jean Dumas) ... マッケイ婦人(Mrs. McKay)
モンテ・コリンズ(Monte Collins) ... ベンジャミン・ドロシー(Rev. Benjamin Dorsey)
アーウィン・コネリー(Erwin Connelly) ... 妻と喧嘩している夫(Husband Quarreling with Wife)
ジャック・ダフィー(Jack Duffy) ... 車掌サム・ガードナー(Conductor Sam Gardner)

日本語字幕:NoCoverNoMinimum

モヒカン族の最後/Maurice Tourneur & Clarence Brown - The Last of Mohicans(1920)



Youtube

Subtitle:English,Japanese
EN:The Last of Mohicans
JP:モヒカン族の最後
監督:
モーリス・トゥールヌール(Maurice Tourneur)
クラレンス・ブラウン(Clarence Brown)
脚本:ロバート・ディロン(Robert Dillon)
原作:ジェームズ・フェニモア・クーパー(James Fenimore Cooper)
『モヒカン族の最後』The Last of The Mohicans
撮影:フィリップ・デュボイス(Philip R. Dubois)

制作国:アメリカ
公開:1920年11月21日
上映時間:1時間12分
白黒 無声

出演:
ウォーレス・ビアリー(Wallace Beery) ... マグワ(Magua)
バーバラ・ベッドフォード(Barbara Bedford) ... コーラ・マンロー(Cora Munro)
アルバート・ロスコー(Albert Roscoe) ... アンカス(Uncas)
リリアン・ホール(Lillian Hall) ... アリス・マンロー(Alice Munro)
ヘンリー・ウッドワード(Henry Woodward) ... ヘイワード少佐(Major Heyward)
ジェームズ・ゴードン(James Gordon) ... マンロー大佐(Col. Munro)
ジョージ・ハッカソーン(George Hackathorne) ラルドルフ大尉(Capt. Raldolph)
ネルソン・マクドウェル(Nelson McDowell) ... ガマッド(David Gamut)
ハリー・ロレイン(Harry Lorraine) ... ホークアイ(Haw Keye)
セオドア・リーチ(Theodore Leach) ... チンガチグック(Chingachgook)
ジャック・マクドナルド(Jack MacDonald) ... タメナンド(Tamenund)
シドニー・ディーン(Sydney Deane) ... ウェッブ将軍(Gen. Webb)

日本語字幕:NoCoverNoMinimum

2012年9月21日金曜日

ハリー・O・ホイト - 失われた世界/Harry O. Hoyt - The Lost World (1925)



Youtube

Subtitles:English(Original),Japanese
EN:The Lost World
JP:失われた世界 ロスト・ワールド
監督:ハリー・O・ホイト(Harry O. Hoyt)
製作:アール・ハドソン(Earl Hudson)
製作総指揮:ジェイミー・ホワイト(Jamie White)
原作:アーサー・コナン・ドイル(Sir Arthur Conan Doyle)
脚本:マリオン・フェアファックス(Marion Fairfax)
撮影:アーサー・エデソン(Arthur Edeson)
編集:ジョージ・マグワイア(George McGuire)
猿人メイク:セシル・ホランド(Cecil Holland)
特殊効果:ウイリス・H・オブライエン(Willis H. O'Brien)
模型製作:マーセル・デルガド(Marcel Delgado)
衣装:チャールズ・ゲモラ(Charles Gemora)

制作国:アメリカ
製作:ファースト・ナショナル・ピクチャーズ
公開:1925年6月22日(アメリカ)、1925年8月(日本)
上映時間1時間08分

出演
ベッシー・ラブ(Bessie Love) ... ポーラ・ホワイト(Miss Paula White)
ルイス・ストーン(Lewis Stone) ... ジョン・ロクストン卿(Sir John Roxton)
ウォーレス・ビアリー(Wallace Beery) ... チャレンジャー教授(Professor Challenger)
ロイド・ヒュージ(Lloyd Hughes) ... エドワード・E・マローン(Edward E. Malone)
アーサー・ホイト(Arthur Hoyt) ... サマーリー教授(Professor Summerlee)
マーガレット・マクウェィド(Margaret McWade) ... チャレンジャー夫人(Mrs. Challenger)
ブル・モンタナ(Bull Montana) ... 猿人(Ape-Man)
フランク・スマイルズ(Frank Smiles) ... オースティン(Austin)
ジュール・カウルズ(Jules Cowles) ... ロクストンの使用人ザンボ(Roxton's Servant Zambo)
ジョージ・バニー(George Bunny) ... コリン・マカードル(Colin McArdle)
チャールス・ウエレスリー(Charles Wellesley) ... メイジャー・ヒバート(Major Hibbard)
猿(a Monkey) ... サル(Jocko)
アーサー・コナン・ドイル卿(Sir Arthur Conan Doyle) ... 本人役(Himself)
アルマ・ベネット(Alma Bennett) ... グラディス・ハンガーフォード(Gladys Hungerford)

日本語字幕:NoCoverNoMinimum

2012年9月18日火曜日

Buster Keaton - The Geneal/キートンの大列車追跡、キートン将軍(1926)


Youtube

Subtitles:English,Jpanese,French,Spanish,Italian,Portuguese-BR

EN:The General
JP:キートンの大列車追跡、キートン将軍
FR:Le Mécano de la « General »
ES:El maquinista de la General
ITA:Come vinsi la guerra
BR:A General
Directors|監督:
Buster Keaton|バスター・キートン
Clyde Bruckman|クライド・ブラックマン
Original|原作
Buster Keaton|バスター・キートン
Scenario|脚本:
Al Boasberg|アル・ボースバーグ
Charles Henry Smith|チャールズ・ヘンリー・スミス
William Pittenger|ウィリアム・ピッテンガー
Paul Girard Smith|ポール・ジラード・スミス
Cinematography|撮影
Bert Haines|バート・ヘインズ
Devereaux Jennings|デヴロー・ジェニングズ
Release date|公開:
December,31 1926(Japan)|1926年12月31日(日本)
5 February 1927(USA)|1926年12月31日(日本)
Country|製作国:アメリカ
Screen time|上映時間:
1h:20m|1時間20分
Black-and-White Silent
白黒 無声

CAST|出演:
Buster Keaton ... Johnny Gray|バスター・キートン ... ジョニー・グレイ
Marion Mack ... Annabelle Lee|マリアン・マック ... アナベル・リー
Glen Cavender ... Captain Anderson|グレン・キャベンダー ...アンダーソン大尉
Jim Farley ... General Thatcher|ジム・ファーレイ  ... サッチャー将軍

日本語字幕:NoCoverNoMinimum

2012年9月16日日曜日

山中貞雄 - 人情紙風船/Sadao Yamanaka - Humanity & Paper Balloons(1937)


Youtube

Subtitles:English,French,Spanish
JP:人情紙風船 Ninjo Kami Fusen
EN:Humanity & Paper Balloons
FR:Pauvres Humains et Ballons de Papier
ES:HUMANIDAD Y GLOBOS DE PAPEL
製作:武山政信
演出:山中貞雄
製作主任:大岩弘明
脚本:三村伸太郎
原作:河竹黙阿弥『髪結新三』
撮影:三村明
音楽:太田忠
製作:P.C.L.映画製作所
制作国:日本
公開:1937年08月25日
上映時間:1時間23分

出演:    
河原崎長十郎...海野又十郎
中村鶴蔵...金魚売源公
中村翫右衛門...髪結新三
坂東調右衛門...按摩籔市
市川楽三郎...目明し弥吉
市川菊之助...錠前屋の兼吉
山崎長兵衛...徳兵衛
中村進五郎...夜そば屋の甚七
坂東みのる...吉兵衛
山崎島二郎...
市川章次...役人
市川莚司...源七乾分百蔵
中村公三郎...流しの与七
市川進三郎...
市川笑太郎...弥太五郎源七
助高屋助蔵...家主長兵衛
嵐敏夫...平六
市川扇升...長松
瀬川花章...らをしかへや
嵐芳三郎...白子屋久兵衛
沢村千代太郎...
沢村比呂志...磨師の卯之公
市川岩五郎...古傘買ひの乙松
山崎進蔵...源七乾分猪助
橘小三郎...毛利三左衛門
御橋公...白子屋久左衛門
瀬川菊之丞...忠七
岬たか子...乙松の女房おくま
原緋紗子...源公の女房おてつ
河原波留子...
平塚ふみ子...
岩田富貴子...久兵衛の女房おなつ
一ノ瀬ゆう子...甚七の女房おちよ
山岸しづ江...又十郎の女房おたき
霧立のぼる...白子屋の娘お駒

2012年9月15日土曜日

小津安二郎 - 突貫小僧/Yasujiro Ozu - A Straightforward Boy(1929)


Youtube

Subtitles:English,French,Spanish,Italian,Russian,Polish
JP:突貫小僧
EN:A Straightforward Boy
ES:Un ragazzino che non molla
FR:Le Galopin,Un garçon honnête
ITA:Un Bravo Ragazzo
RU:Непосредственный мальчуган
PL:Psotnik
監督:小津安二郎
脚本:池田忠雄

製作:松竹
制作国:日本
公開:1929年11月24日
上映時間:
38分(オリジナル)
18分(現存版)
白黒 無声

出演:
斎藤達雄...人撰ひ文吉
青木富夫...鐵坊
坂本武...親分権寅

清水宏 - 七つの海 後篇 貞操篇/Hiroshi Shimizu - Seven Seas Part II Frigidity(1932)


Youtube

No Sub
JP:七つの海 後篇 貞操篇 Nanatsu No Umi:Kohen Teiso-hen
EN:Seven Seas Part II Frigidity
監督:清水宏
脚本:野田高梧
原作:牧逸馬『七つの海』
撮影:佐々木太郎
製作:松竹
制作国:日本
公開日:1932年2月11日
上映時間:1時間1分

 
出演: 
川崎弘子...曽根弓枝
高峰秀子...曽根百代
若水絹子...曽根三輪子  
武田春郎...八木橋雄之助
鈴木歌子...妻・頼子
岡譲二...兄・八木橋武彦
江川宇礼雄...従弟・譲
泉博子...妹・緋佐子
宮島健一...大平倉吉
高松栄子...妻・お悦
村瀬幸子...桐原彩子
野寺正一...その父
坂本武...大阪支店長根津
井上久磨夫...秘書
伊達里子...高杉耀子
新井淳...山万
娘・昌子...若水照子
結城一朗...宗像一郎
小藤田正一...店員・不二男
南條康雄...辻
音羽みゆき...服部久美子

2012年9月13日木曜日

清水宏 - 七つの海 前篇 処女篇/Hiroshi Shimizu - Seven Seas Part I Virginity(1931)


Youtube

JP:七つの海 前篇 処女篇
EN:Seven Seas Part I Virginity
監督:清水宏
脚本:野田高梧
原作:牧逸馬『七つの海』
撮影:佐々木太郎
製作:松竹
制作国:日本
公開日:1931年12月23日
上映時間:1時間1分
白黒 無声

出演:   
岩田祐吉...曽根伸吾
若水絹子...曽根三輪子
川崎弘子...曽根弓枝
高峰秀子...曽根百代
武田春郎...八木橋雄之助
鈴木歌子...妻・頼子
岡譲二...兄・八木橋武彦
江川宇礼雄...従弟・譲
泉博子...妹・緋佐子
宮島健一...大平倉吉
高松栄子...妻・お悦
村瀬幸子...桐原彩子
野寺正一...その父
葛城文子...母
結城一朗...宗像一郎
小藤田正一...店員・不二男
新井淳...山万
若水照子...娘・昌子
水島亮太郎...高杉教授
伊達里子...高杉耀子
柳田礼司...書生
南條康雄...辻
音羽みゆき...服部久美子

2012年9月9日日曜日

成瀬巳喜男 - なつかしの顔/Mikio Naruse - A Face from the Past(1941)


Youtube

Subtitles:English,Spanish
JP:なつかしの顔 Natsukashi no Kao
EN:A Face from the Past, A Fond Face From The Past
ES:Un rostro querido del pasado
製作:氷室徹平
演出:成瀬巳喜男
脚本:成瀬巳喜男
撮影:木塚誠一
音楽:太田忠
美術:北村高敏
録音:宮崎正信
製作:東宝
制作国:日本
公開:1941年01月22日
上映時間:36分
 
出演:
馬場都留子...母
花井蘭子...お澄
小高たかし...弘二
清川荘司...父さん
原純彦...弘二の友達
沢井一郎...弘二の友達
小高まさる...弘二の友達
榊田敬二...馬方

2012年9月8日土曜日

成瀬巳喜男 - はたらく一家/Mikio Naruse - The Whole Family Works(1939)

Youtube

Subtitles:English,Spanish
JP:はたらく一家
EN:The Whole Family Works
ES:Toda la familia trabaja
監督:成瀬巳喜男
脚本:成瀬巳喜男
原作:徳永直
音楽:太田忠
演奏:P.C.L.管弦楽団
撮影:鈴木博
美術:松山崇
録音:下永尚
照明:岸田九一郎
編集:岩下広一
製作担当者:大岩弘明
プロデューサー:武山政信
製作:東宝
制作国:日本
公開:1939年3月11日
上映時間:1時間5分

出演:
徳川夢声...石村(職工)
本間敦子...石村ツエ(女房)
生方明...石村希一(長男)
伊東薫...石村源二(次男)
南青吉...石村昇(三男)
平田武...石村栄作(四男)
阪東精一郎...石村幸吉(五男)
若葉喜世子...石村ヒデ(長女)
大日方伝...小川先生
椿澄枝...光子(喫茶店の娘)
真木順...工場の組長
藤輪欣司...職工

2012年9月1日土曜日

溝口健二 - ふるさとの歌/Kenji Mizoguchi - The Song of Home(1925)

Youtube

Subtitles:English
JP:ふるさとの歌
EN:The Song of Home
製作:文部省
Full Movie
監督:溝口健二
助監督:安積幸二
脚本:清水竜之助
原作:松居張二『水車小屋の子』
撮影:横田達之
装置:亀原嘉明
字幕:小栗美二
製作:日活
制作国:日本
上映時間:50分
公開:1925年09月17日
白黒 無声

出演:  
木藤茂...青年馭者・竹田直太郎
高木桝次郎...その父・作平
伊藤寿栄子...その母・おきく
辻峰子...妹・おきぬ
川又賢太郎...関本順一
加藤司郎...その父・順平
松本静江...その母・おしま
橘道子...妹・美佐子
宇田川寒待...前坂太郎
川田弘道...小学校校長
柴山一郎...郡視学
三桝豊...米国人学者
星フサ子...その娘
市川春衛...村の老婆
三田実...村の巡査

2012年8月30日木曜日

溝口健二 - 虞美人草/Kenji Mizoguchi - Poppy(1935)


Youtube

Subtitles:EN,FR,ES
JP:虞美人草,Gubijinso
EN:Poppy,Poppies,The Field Poppy.
FR:Les Coquelicots
ES:Las amapolas
監督:溝口健二
監督補:
高木孝一
伊地知正
佐藤春人
坂本明
寺内静吉
坂根田鶴子
脚本:高柳春雄
潤色:伊藤大輔
原作:夏目漱石『虞美人草』
撮影:三木稔
音楽選曲:
酒井龍峯
高木孝一
編集:坂根田鶴子
美術考証:中村大三郎
衣裳:小笹庄治郎
製作:第一映画社
配給:松竹キネマ
公開:1935年:10月31日
上映時間:1時間15分
白黒

出演:    
夏川大二郎...宗近一
月田一郎...小野清三
武田一義...甲野欣吾
大倉千代子...小夜子
二条あや子...宗近の妹・糸子
寺島貢...宗近の父
根岸東一郎...浅井
梅村蓉子...藤尾の母
三宅邦子...藤尾
岩田祐吉...井上孤堂
小泉嘉輔...家主

2012年8月27日月曜日

山中貞雄 - 河内山宗俊/Sadao Yamanaka - Priest of Darkness(1936)

Youtube

Subtitles:English,Spanish,Italian,Polish,Russian
JP:河内山宗俊,Soshun Kochiyama
EN:Priest of Darkness
監督:山中貞雄
監督補:大岩弘明
脚本:三村伸太郎
原作:山中貞雄
撮影:町井春美
音楽:西悟郎
製作:日活
制作国:日本
公開:1936年4月30日
上映時間:1時間22分
 
出演:    
河原崎長十郎...河内山宗俊
中村翫右衛門...金子市之丞
市川扇升...直侍
山岸しづ江...お静
助高屋助蔵...丑松
坂東調右衛門...森田屋清蔵
市川莚司...健太
瀬川菊之丞...松江候
中村門三...家老
市川笑太郎...セリ市の男
中村楽三郎...森田屋乾分
沢村幸次郎...森田屋乾分
沢村章次...川人足藤次
中村進五郎...がまの油売
山崎島二郎...居合抜
沢村比呂志...香具師
清川荘司...北村大膳
高勢実乗...茂十郎兵衛
鳥羽陽之助...藤八右衛門
今成平九郎...用心棒
宗春太郎...ヒー坊
原節子...お浪
衣笠淳子...三千歳
三好文江...文ちゃん

2012年8月23日木曜日

山中貞雄 - 丹下左膳餘話 百萬兩の壺/Sadao Yamanaka - Sazen Tange and the Pot Worth a Million Ryo(1935)


Youtube

Subtitles:English,French,Spanish,Portuguese
JP:丹下左膳餘話 百萬兩の壺 Tange Sazen yowa:Hyakuman ryo no tsubo
EN:Sazen Tange and the Pot Worth a Million Ryo
ES:Tange Sazen La vasija de un millón de ryos,Tange Sazen y la vasija del millón de ryos
FR:Le pot d'un million de ryo
PT:Sazen Tange i dzban miliona ryo

監督:山中貞雄
原作:林不忘
脚本:三村伸太郎
潤色:三神三太郎
構成:山中貞雄
字幕:岡本一鳳
撮影:安本淳
照明:井上栄太郎
装置:島康平
背景:角井嘉一郎
録音:中村敏夫
音響:池内泰三
編集:福田利三郎
衣裳:稲次招
美粧:三浦源次郎
結髪:新橋 川端ソヨ
音楽:西梧郎
主題歌:『丹下左膳の唄』ポリドール専属・東海林太郎、『お藤の唄』ポリドール専属・喜代三
剣導:尾上緑郎
助監督:萩原遼
記録:安田公義
撮影助手:近藤憲照、福島宏、中西公弘、西原英一郎、竹村三郎
装置助手:織田金蔵、吉田儀一
録音助手:福島威
配給:日活
公開:1935年6月15日
製作:日活京都撮影所
制作国:日本
言語:日本語

出演:
大河内傳次郎...丹下左膳 
喜代三...お藤 
宗春太郎...ちょび安
山本礼三郎...與吉 
高勢実乗...茂十 
鳥羽陽之助...当八
花井蘭子...萩乃 
深水藤子...お久
阪東勝太郎...柳生対馬守
磯川勝彦...峰丹波 
鬼頭善一郎...高大之進
清川荘司...七兵衛 
高松文麿...おしゃかの文吉
伊村利江子...矢場の女
達美心子...矢場の女
沢村国太郎...柳生源三郎

2012年8月22日水曜日

フランク・ロイド - 東京大空襲・最後の爆撃/Frank Lloyd - The Last Bomb(1945)

Youtube


原題:The Last Bomb
邦題:東京大空襲・最後の爆撃
監督:フランク・ロイド(Frank Lloyd)
公開:1945年
制作国:アメリカ
言語:英語
上映時間:35分
アカデミー賞長編ドキュメンタリー映画賞部門ノミネート作品

リード・ハドレー(Reed Hadley)...ナレーター
アーサー・ケネディ(Arthur Kennedy)...搭乗員
カーチス・ルメイ(Curtis LeMay)...本人
ゼイン・マン(Zane Mann)...搭乗員
ジェームズ・シーイ(James Seay)...指令官
ドン・テイラー(Don Taylor)...射撃手

硫黄島の岸へ/To the Shores of Iwo Jima(1945)

Youtube


硫黄島の岸へ
原題:To the Shores of Iwo Jima
製作 アメリカ海兵隊
言語:英語
プロデュース:ミルトン・スパーリング
公開:1945年6月7日
アカデミー賞短編ドキュメンタリー映画賞ノミネート作品

2012年8月19日日曜日

溝口健二 - マリアのお雪/Kenji Mizoguchi - Oyuki the Virgin, Maria no Oyuki(1935)

Youtube


Subtitles:English,French,Spanish
原題:マリアのお雪 Maria no Oyuki
英題:Oyuki the Virgin
仏題:Oyuki la Vierge
監督:溝口健二
製作:第一映画社
配給:松竹
公開1935年5月30日
制作国:日本
上映時間:1時間16分
白黒 
原作:川口松太郎『乗合馬車』(原案:モーパッサン『脂肪の塊』)
脚本:高島達之助
音楽:高木孝一
指揮:
酒井龍峯
金馬雄作
編集:石本統吉
撮影:三木稔
美術:西七郎
衣装:小笹庄治郎


出演:
山田五十鈴...お雪
原駒子...おきん
夏川大二郎...朝倉晋吾
中野英治...佐土原健介
歌川絹枝...おちえ
大泉慶治...宮地與右衛門
根岸東一郎...権田惣兵衛
滝沢静子...お勢
小泉嘉輔...儀助
鳥居正...官軍大佐
芝田新...横井慶四郎
梅村蓉子...通子

2012年8月18日土曜日

牧野省三 - 豪傑児雷也/Shozo Makino - Jiraiya the Hero(1921)

Youtube

原題:豪傑児雷也
英題:Jiraiya the Hero, Goketsu Jiraiya
監督:牧野省三

製作:日活
制作国:日本
公開:1921年
上映時間:21分
白黒 無声 

出演:
尾上松之助(児雷也)
片岡松燕(高砂勇美之助)
片岡長正(綱手姫)
大谷鬼若(月影郡領深雪之助)
市川寿美之丞(大蛇丸)
牧野正唯




国民の創生(1915) The Birth of a Nation

Youtube

邦題:国民の創生、國民の創生
原題:The Birth of a Nation
無声 白黒
制作年:1915年
制作国:アメリカ
上映時間:2時間45分

原作:トーマス・ディクスン(Thomas F. Dixon Jr.) "The Clansman"
監督:D・W・グリフィス(David Wark Griffith)
脚本:
D・W・グリフィス(David Wark Griffith)
フランク・E・ウッズ(Frank E. Woods)
トーマス・ディクスン(Thomas F. Dixon Jr.)
撮影:G・W・ビッツァー(G.W. Bitzer)

音楽:
ジョセフ・カール・ブレイル(Joseph Carl Breil)
D・W・グリフィス(David Wark Griffith)

出演
リリアン・ギッシュ(Lillian Gish)...エルシー・ストーンマン
メイ・マーシュ(Mae Marsh)...フローラ・キャメロン
ヘンリー・B・ウォルソール(Henry B. Walthall)...ベン・キャメロン
ミリアム・クーパー(Miriam Cooper)...マーガレット・キャメロン
ラルフ・ルイス(Ralph Lewis)...オースティン・ストーンマン
ウォルター・ロング(Walter Long)...ガス
ロバート・ハーロン(Robert Harron)...トッド・ストーン・マン
エルマー・クリフトン(Elmer Clifton)...フィル・ストーンマン
ジョゼフ・ヘナベリー(Joseph Henabery)...エイブラハム・リンカーン
ドナルド・クリスプ(Donald Crisp)...グラント将軍
ハワード・ゲイ(Howard Gaye)...リー将軍